Девушка у стены. Girl by the wall

Из Дневника блондинки.

"Не спала всю ночь. Вечером увидела как на панели мигает страшная красная машинка с ключом. Плакала и металась. В 7 утра уехала в сервис. Мастер с красивыми бицепсами сказал, что это какой-то иммобилайзер, которого я не замечала раньше. Мужчина, поменьше снобизма, я же не лечу вас терминами о новейших технологиях рестайлинга и бесконтактных антицеллюлитных программах, основанных на физике малых разрядов. Обиделась на сервис. Мужланы!".

Если вдруг  англичане читают:

From the diary of a blonde.

"I didn’t sleep all night. In the evening I saw a terrible red machine with a key flashing on the panel. Cried and rushed. At 7 in the morning I left for service. The master with beautiful biceps said that this was some kind of immobilizer that I had not noticed before. Man, less snobbery, I’m not treating you with terms about the latest restyling technologies and contactless anti-cellulite programs based on small-discharge physics. I’ve been offended by the service. Bumpkins! "
В завершение сообщения Три модели